『小沃带你看世界』第十五期——“天葬”

长眠于月球，只要12000刀

You can rest in peace on the moon for $12,000

You might not make it to heaven in the afterlife, but you sure can go as far as the moon. Celestial funerals are now a possibility, thanks to San Francisco startup Elysium Space. For a ginormous fee of about $12,000, the company will privately transport your cremated remains to the moon!

在来生里，你不一定去得了天堂，但你现在却能到月球那么远的地方。有了旧金山的“极乐世界”公司，“天葬”服务现在已成为可能。花费12000美元，该公司便会单独将您火化后的遗物运送至月球。

Vocabulary

heaven [ˈhevn] 天堂

funeral [ˈfju:nərəl] 葬礼

transport [ˈtrænspɔ:t] 运输